109、閑情 (第2/4页)

一定考慮到，大舅媽的客家背景。有趣的是，外婆受環境薰陶，閩南語講得都要比客家話溜了。

    「阿青！你來得正好。阿妗手酸了，換你！」

    大舅媽有心讓我梳，體貼不落痕跡，將梳子塞入我手裡。

    因為她很清楚，外婆特別喜歡讓我梳頭。祖孫的情感交誼，無人能替代。「大家都吃過了，阿母擔心你睡不夠，不讓人去吵你。昨晚下了場大雨，你怕又忙到天亮，一定餓壞了。你最近食慾不好，阿母足嘸咁。有特別想袂呷蝦米，阿妗幫你準備？」

    「多謝阿妗！我想吃……」我說：「當然是黃柳妹ㄟ土雞排，二大片喔！」

    「我慘啊！」外婆說：「乎恁大舅聽見又笑我翹尾錐，我跳落黃河攏洗袂清囉！」

    我說：「大舅哪ㄟ咁乎妳跳。伊一定會請大妗，拿鬃刷幫妳魯尾錐！」

    「蝦米啊？幗仔！妳甲看麥！竟然爬上我ㄟ頭殼頂，甭知天多高咧！」

    大舅媽笑著說：「阿母ㄟ意思，我ㄟ甲阿忠轉達。難得阿青胃口迦呢好，今天的苦瓜沙拉非常甘甜，剛好去油膩。我緊來去傳，哪餓壞伊ㄟ八肚，恐驚有人ㄟ嘸咁喔！」

    外婆聽了，仰臉望天，故作不知。

    我說：「阿妗對我迦呢好，傳迦呢澎湃，等下不會打雷吧？」

    「有這棵老榕樹庇蔭，你幾時怕什麼了！」大舅媽一語雙關，轉身走入廚房。

    「幗ㄟ！」外婆揚聲交代：「甭倘麥記哩，阿風嘛呀袂呷，叫伊緊回來！」

    「揚叔還在忙？」我問。

    「他擔心城堡沒辦法如期開幕，你又要苦惱。帶人從早上忙到現在，足感心喔！」

    我很有把握說：「大工程都完成了，只剩細部。時間還有月餘，沒問題的。」

    「那尊大財神，迦呢壯觀。你是按怎想ㄟ？」外婆問。

    「可憐孤戀花，妳以前講ㄟ故事，我稍為改了一下下。」我說話，不忘梳髮。

    「這一