分卷阅读226 (第2/3页)

不了机！开不了机！！！

宋清悠的动作很快，而且做事很有章法，一个小时，舒朗提着东西和年易染一块儿进来的时候，她的最后一道菜也正好出锅装盘。

有宓唐在的地方永远不会冷场，她就是那种长辈特别喜欢的嘴上抹了蜜的人，一顿饭让大家都吃得开心，其乐融融。

吃过饭，宋清悠简单的给女儿收拾了一下屋子，便拉着舒朗走了。

年轻人的世界，他们老人家还是躲开一点吧。

第175章Narcissus（4）

宓唐歪倒在沙发上看星座帅大叔直播的回放，微博关注大叔很久，终于见到了真人，觉得世界真的不可思议，一边看他的最近的星座解析，一边和容易讨论。

舒筱筱吃完饭没事做，就带着檀骐琛到书房捣鼓。

檀骐琛眼看着她被收拾整齐的书桌一点点沦为灾难现场，只一会儿的功夫就恢复了乱七八糟七零八落的原状，简直是惨不忍睹。

而她没受伤的脚用力靠着书桌翻来翻去的不知道在捣鼓什么。

他随手从桌上拎出一本，是紫式部的。

作为一部据说是十分淫、乱的作品，可篇幅中关于性、爱的场景，近乎于零。更多的场面，集中在了哭上。

其实翻译这东西，语言和语言的碰撞，也是文化与文化的摩擦，在某种程度上，某种语境，翻译得再出色，可它原本的面目却是无法再现的，所以有的人说保留原语言的陌生感，会让作品能让作品里的那种意味深长自然的流露。

他翻了两页，随意问道：“怎么想起在屋子里装智能系统？”

整间屋子，应该是除了卧室和浴室，几乎都让智能系统给统治了。

不过她一个女孩子独自一人住外边，装了安全许多。

“你怎么知道？”舒筱筱继续埋头刨东西，陆陆续续找出了一张银、卡、两张百元钞票、被压扁了的巧克力、被画得面目全非的便利贴……不一而足，应有尽有。

檀骐琛给了她微微一笑。

“也不是我想起，是我一个在法国留学时认识的学长给我装的。”居然找到了一条内裤，舒筱筱都不知道她到底对书房做了什么。