分卷阅读33 (第1/3页)
的作品不是原声?为什么要找配音?还是个新人。”韩导说:“欣颖的台词功底,我没质疑过。只是她的声音有些低沉、沙哑,放在宫廷戏里会很出戏。我也是为了整部戏好。”Joe不听这套,严格执行孟欣颖给他的死命令——不要配音。两人争辩起来。南织夹在中间,别说插话,她也没这个资格插话。就连陪她过来的李紫琳都不好在这时候多嘴。配音演员这个行当在一部作品里太重要,可偏偏,最不被重视的就是配音演员。连他们配音演员自己都调侃自己是“棚虫”,蜷缩在录音棚里,说着“主角”说的话,却不如主角的服饰,好歹能上个镜。“好了,韩导。”Joe站起来,“您有您的坚持,欣颖也有欣颖的原则。您还是直接打电话和她谈吧,我还有事。先走了。”韩导懵逼,刚要起身拦人,就听——“我是渺小,在这偌大的皇宫里犹如一颗沙粒,随风四散。但我不会放弃。只要让我在土地上扎了根,我就会长大,一直向上。终有一日,我会成为一颗无惧风暴的大树。”“……”“……”南织念的是星歌被人蔑视,做苦役时和好友说的话,也是星歌一生的写照。诵念时,她眼中有光,像是含着一颗蓄势待发的星星。而她的语气、语速、顿挫,哪怕不看着她,也能瞬间将观众带入到角色的心境之中,让观众相信角色的信心,期待角色崛起。“不是……”Joe摇摇头,摘下墨镜,“我刚才听你说话,你和欣颖的声音不一样啊。这怎么?哎呦,听得我鸡皮疙瘩都起来了。你会模仿声音?”南织恢复原声,回答:“我和孟老师的声线不同,但音色有重合的地方。我加的是技巧。”“什么技巧?”“这个……”南织莞尔一笑,“术业有专攻。这就是我的专业领域了。”韩导鼓掌,夸赞:“紫琳,你这徒弟不错。”李紫琳手伸到背后冲南织竖起大拇指,对Joe说:“孟老师多年从事电影拍摄,肯定是用惯了原声。但电视剧不太一样,宫廷戏更不一样。所以,还是请孟老师再考虑考虑,您看行吗?”Joe看着南织,最终点头。*
上一章
目录
下一页