分卷阅读44 (第3/3页)

那传来。

不知不觉中，楚御对他的称呼也在改变……

“好。”应了一声，拿起时不经意间扫了一眼，瞬间就有些奇怪的皱了皱眉，似乎是发现到了不大对劲的地方：“给你。”把文件递给了楚御，却没有走开，像是在思量着什么——该不该说呢？会不会多管闲事了……

“怎么了？”察觉到了凌筱一的神情不太对，楚御拍了拍身旁的位置，示意他坐下来。

“那份文件是西班牙语吧，刚才不小心看到了一眼，有个翻译的地方……有点奇怪。”斟酌了一下用词，说实话不太好下定义……

“你会西班牙语？是哪里有问题？”凌筱一刚坐下，楚御就把他转了个圈，让他仰躺下来，头靠在了自己的腿上。听到他这么说，有些惊奇的样子，不过并不在意所谓的“商业机密”，而是直接就把文件放到了他的面前——

“这里，这一段是‘乙方公司职责如下’的意思，翻译却是‘市场调查结果’，下面就更不对了，和原文件完全不符，就真的是‘市场调查’了。”刚刚只是一眼，还没察觉出什么，现在越是细看，就越是觉得这份文件的问题非常严重。

凌筱一的注意力全放在了文件上，完全没发觉到自己和楚御现在是个什么姿势，什么状态……

两人就这份文件翻译的问题讨论了一番，错误的地方也重新划出并在旁边做了标示和改正。楚御不愧是经历过大风大浪的人物，即便知道了问题非同小可，却也全程镇定稳重，不急不躁。

在文件上写下了改正的最后一个字，楚御表情认真的看着凌筱一的脸，提出了新的邀请：“筱一，要不要来砉亦上班？”

作者有话要说：

秘之闪现！！

迷之修文……

第44章小九九

“？？”不解的眨了眨眼睛，话题跳跃得太快了，一下子都没反应过来。

“你在旻盟也是闲职，又总是请假，大概再过不了多久，也该开始觉得无聊了吧。既然有一技之长，那去试着做一下和自己专业相关的工作不也是一项有趣的尝试嘛？而且刚才一起修改文件的时候我也注意到了你的思维很清晰，语言文字组织力也很好，文职类的工作应