分卷阅读49 (第2/3页)

拿着手里的笔，在纸张上迅速书写着那些原本由人鱼族文字记载下来的资料。

他也有一段时间没看见过这些文字了，现在替艾格雷翻译的话，也算是他自己的一次温习。这些资料虽然看起来乏味无趣，但对他来讲却是相当有意思的东西，更何况他也相信自己和艾格雷的审美大概差不了多远，艾格雷不像是对活泼潮流事物感兴趣的年轻人，应该会更加热爱这些文学。

人鱼先生在书写着人类文字的同时，也想起了一些自己曾经十分感兴趣的冷笑话。

比如那些令无数人厌烦、但却从不会在时代进展中消失的双关语。

只是可惜人鱼的发声系统注定无法顺利讲出人类的语言，不然他大概会非常乐意与艾格雷分享那些只有通过语气变化才能表达清晰的笑话。

艾格雷的情绪变化虽然不太多，但人鱼相当清楚他其实很喜欢冷幽默。这些幽默因素总是出其不意地躲藏在他的每一句话里，顺应着他们交谈的方式偶尔冒出头对自己打个招呼。

虽然艾格雷从未提到过他的大学专业，不过人鱼猜想这个年轻的毕业生在学院里的时候，应该修习了人文文化与社会交流。

……上帝才知道为什么他明明很擅长交流手段，但却基本上不怎么和陌生人说话。

人鱼先生回想着艾格雷说起他的人际圈时的无奈，只觉得自己分分钟就能为他想出一万个借口——比如宅。

对艾格雷来说，宅绝对是最完美的解释了，没有之一。

人鱼先生一边这么想着，一边继续在纸上书写，直到过去了很长的一段时间后，才重新停了下来。

——他依旧没有完成翻译，但是却听见了有人靠近的脚步声。

除了艾格雷之外，貌似还有另外一位客人。

人鱼先生扬了下眉毛，将纸笔收好放在一边，拿着手里属于人鱼族的那份资料进入了之前躲藏过的那个小房间。

他不太清楚那位客人究竟是谁，不过应该是艾格雷自己愿意带进家里的朋友，因为他清晰地听见了艾格雷低微的笑声。

这令他感到有些惊讶。

艾格雷推开灯塔的门的时候，就敏锐地停了下来——灯塔里飘荡着一股说不