【如此天真】（翻译文） (第7/13页)

>
    “我们接吻的时候，你想跟我做爱吗?”

    我很惊讶听到林恩在性这个话题上如此开放和坦率，她显然对这个话题一无所知。“是的,我喜欢。但我必须控制那些……冲动。”

    “是的。我也是。但这就是问题所在。我不想控制他们。他们带我们去哪儿，我就去哪儿。”

    “我知道,亲爱的。我也想要。”

    又沉默了好长一段时间，林恩才说:“跟我说说口交吧。它安全吗?”

    “安全吗?”

    “是的。一个女孩通过口交会怀孕吗?”

    我不得不忍住笑。林恩显然对性和婴儿是如何产生一无所知。所以，我一直咳嗽，直到笑的欲望消失。

    “你还好吗?“林恩问道。

    “是的。我只是喉咙发痒。”

    “哦,好。然后她说:“你没有回答我的问题。”

    “我知道。不。口交是不会让女孩怀孕的。我想你的父母没怎么教你这门课。”

    “不,他们没有。你知道他们有多严格。”

    “是的,我知道。”

    “那女孩子是怎么怀孕的呢?”

    “当一个男人和一个女孩做爱时，他的阴茎在她的阴道里并且射精，她可能会怀孕。”

    “她可能吗?”

    “一个女孩每个月只有一天可以排卵。”

    “真的吗?这很奇怪!”

    “是的，但这就是上帝创造女人的方式。”

    “我猜。如果一个女孩一个月只有一天可以生育的话，那么她想怀孕一定很困难。”

    “有时”。

    “嗯。”

    又一阵长时间的沉默之后，我问道:“你还有其他问题吗?”

    “我有很多，但他们可以等。”

    “好吧。”

    “谢谢你,比尔。”——

    第二次约会时，我带林恩去了一家印度餐馆。

    “哦,比尔!这太棒了!”

    “我就知道你会喜欢的。”

    “你让一切都变得如此特别，”她握着我的手，看着我的眼睛说。

    “亲爱的，你也让我的一切都变得特别了。然后我俯下身来，我们接吻了。她想忍住吻，但我们是在餐馆里。

    “亲爱的，我真的很喜欢我们的吻。”林恩低声说。

    “我也是。