【为妈妈梳头】（3） (第4/14页)

好休息一下。」

    我没有吭声，还在想着怎么辩驳，妈妈却开始轻轻摇晃着她那诱人屁股。

    「你会按我说的做吗？」早晨那种让人难以捉摸的微笑又浮现了出来。

    我点了点头，「会的。」

    「那么，走吧。」妈妈走在前头，我跟着她上了楼。她在前面带路，我在后

    面欣赏着她的美妙身姿。

    妈妈牵着我的手，拖着身后的我，走进她的房间。爸爸还是惯常的那种睡姿，

    穿着衣服躺在床上。

    「谢谢你的帮助， Michael。你知道你爸在这种事儿上多没用。」妈妈略微

    压低声音道。

    （译者注：我刚译到这儿的时候，也以为Emily说的是Sex，结果发现是双关

    语，原文作者真是 NB……）

    我都搞不懂她说的是什么。她拉着我走向衣帽间，我转头看了眼老爸，还有

    那个孤零零的梳妆台，它现在在我的心中有着特殊的位置，呃，对于我的另一个

    器官也是如此。（译者注：还能是啥，肉棒呗～）

    「总算还有人能帮我选选要穿什么，」妈妈还是用那种半正常半低语的声音

    跟我说。

    爸爸的呼吸平稳，但是没有鼾声，屋子里不算昏暗，尽管窗帘都已经拉上了。

    妈妈走进衣帽间开始翻找衣服，显然并不担心拉动衣挂发出的噪音会吵醒爸

    爸。我站在外面看着她娇小却轻盈的身体。

    「这件怎么样？」她举起一件套装，衣撑都还没取下来。没等我回答，她又

    马上把它丢在一边，举起另一件放在身前问，「还是这件？」

    我其实对这两件都点了头。正困惑地看着她随手扔在地上的衣服，心想这可

    不像平时的她，妈妈回身又拿出两件。

    「这件呢？」她问道，手里举着一件绿色套装，跟她那头漂亮的红褐色的长

    发很搭。

    「还是这件？」妈妈另只手举起相似颜色的丝绸面料套装。

    我点了点头，「不错。」

    妈妈把淘汰下的那件丢在地上，把衣撑从选中的这件里取了出来。她把衣服

    递给我，「帮我拿一下。」

    我只好迈进衣帽间接过衣服