31、绝世美人-《梦回万象》 (第3/4页)

梅和华集团接班人贾勒斯、意大利军火商艾瓦丁诺、大毒枭格瑞·凯恩，还有共和党参议员伯恩斯（皆已变作邵慈的枪下魂）——嗨，把手放下，迪克。”

    迪克将手缓缓拿出外套。

    他继续说道：“这位是我的同事迪克。我是肖尔菲德*·佩雷斯。放轻松，今天我们不是来捉你的……神通广大，独来独往的达摩。”

    邵慈注意到，保安们似乎此时也都已转身离开了。

    “你说的是什么，我不清楚。也许你搞错了。”

    “嘻哈哈，什么，中文吗？我想你听得懂。”这个白人男子的目光狡黠锐利。“我不会在缺少明确证据的情况下逮捕你，也无意就地戳穿你的身份，让你尴尬，颜面扫地。不过，相对的，也请你替迪克保守一下这个关于手枪的小秘密，毕竟我们还是答应过这里的老板，不会带枪进来，嘻嘻哈哈，以及——

    “告诉我你此行的目的！”

    邵慈说：“保镖。（英文）”

    “放屁。”肖尔菲德骂，“……你既然要做陈领事的私人护卫，就说明不会杀他，以及他的女儿……当今世界最顶级的杀手，无所忌惮冷血动物——在场谁是你的目标？马侬、香波斯……还是莱昂纳德·帕鲁尔？不过我要提醒你，在这个酒会上，是绝对禁止谋杀的！你懂我的意思吗？”

    邵慈问：“我可以走了吗，先生？（英文）”

    肖尔菲德说：“不。我想多和你聊几句。我也是这世上顶级的猎人，你最好记住我的样子。你就是达摩。我们都知道你无法无天，可是，我也可以选择在这里就终结你的一切。所以，你得回答我的问题。

    “我调查过你，当有传言是你杀了伯恩斯之后。我看过你所有的档案，甚至还特意去许多现场调查过——你是个天才，如此年轻，如此……技高胆大。那为什么甘心做一个小外交官的私人保镖？告诉我。”

    肖尔菲德咽下一口唾液：

    “每个人都有他想要的东西。这是我们活着的理由，也恰恰是每个人的弱点，或者说，特质。如果知道了他的渴求，恶魔都会变得不再可怕。换句话说，我们之所以会担心，就是因为不清楚对方想要什么，是吗，我的天才？所有的杀人魔，心里都有一个巨大的无法填补的空虚的空洞，必须以最刺激的人的鲜血止渴。”

    达